Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
μεταδοτικός -ή -ό Adj. [metadotikos -i -o, metathotikos -i -o, metadotikos -h -o]
 Adj. (36) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Και ακριβώς όπως ο καρκίνος του διαβόλου της Τασμανίας είναι μεταδοτικός μέσω της εξάπλωσης των ζωντανών καρκινικών κυττάρων, έτσι είναι και αυτός ο καρκίνος σε σκύλους. | Wie der des Tasmanischen Teufels ist der Krebs ansteckend, indem lebende Krebszellen übertragen werden, wie beim Krebs dieses Hundes. Übersetzung nicht bestätigt |
| Θα μπορούσε ο καρκίνος να είναι μεταδοτικός και ανάμεσα σε ανθρώπους; | Könnte Krebs auch unter Menschen ansteckend sein? Übersetzung nicht bestätigt |
| Αυτός ο φόβος ήταν μεταδοτικός, όπως κι η επιφύλαξη. | Solche Angst und solches Misstrauen war ansteckend. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| ansteckend |
| kontagiös |
| virulent |
| übertragbar |
| infektiös |
| morbiphor |
Grammatik
- μεταδοτικός (maskulin)
- μεταδοτική (feminin)
- μεταδοτικό (neutrum)
Griechische Definition zu μεταδοτικός -ή -ό
μεταδοτικός, επίθ.
Που δίνει πρόθυμα· γενναιόδωρος:
(Τριβ., Ρε 26)·
την φιλαργυρίαν … να την αφήσετε και να είστεν μεταδοτικοί … προς τους επτωχούς (Καρτάν., Π. Ν. Διαθ. φ. 351v).
[αρχ. επίθ. μεταδοτικός. Η λ. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
